да действительно на японских BMW ставилась АКПП Jatco. тоже слышал, что она понадежнее ZF. подобная коробка так же идет на некоторые Nissan.
глянь тут
http://www.car-plaza.ru/catalog/products/?cid=22&sid=4
имхо у них должно быть масло.
у нас (Алматы) масло на АКПП для японских BMW нет и оффициалы его не завозят, так что вам повезло в Москве.
у меня знакомый на свою BMW берет масло и фильтр для АКПП в Nissan центре. :wink:
я бы поменял масло ближе к 100 тыс. пробега.