[Pikachu]

Рекомендуется ставить штатные размерности колес (см. ЕТК или ту же табличку) и близкие к ним.
Внимание!
В соотвествии с тем же ЕТК, колеса R16 и R17 шире 205 мм требуют установки комплекта упоров на рулевую рейку.
Иначе колеса будут тереть о кузов в предельных углах поворота.
По части отклонений спидометра калькулятор здесь не обязателен - все просто. Считаешь общий диаметр колеса - если отколонение от общего диаметра при рекомендуемых типоразмерах минимальное (в пределах 5 мм), то все ОК.

P.S. По части профиля 40 для R17 - это точно смерть и не только подвеске, но и, что особенно обидно, самим дискам и колесам =(. 225/45R17 (грубо 10 см. резины м/у дорогой и диском) - предел для РФ, на мой взгляд, и то достаточно жестко будет.